بيت الشعر في المغرب
عدد جديد من مجلة “البيت”
ظهر العدد 45 من مجلة البيت التي يُصدرها بيت الشعر في المغرب.
بعد كلمة العدد التي خصّتْها المجلّة للإبادة التي تعرّضَ لها الشعب الفلسطينيّ بقطاع غزة، تضمّن باب “أراض شعريّة” القصائد الآتية: “خطاب أوليس” للشاعر الكوبي أليكس باوسيديس، “حرب مُعلنة” للشاعر السلفادوري أوتونييل غيفارا، “اِغتراب” للشاعر البرازيلي تياغو بونسي دي مورايش، “قداس فاطمة” للشاعر المصري جرجس شكري، “رفقة بوب كوفمان” للشاعر العماني خميس قلم، “أقنِعة في سِفر الرّمل” للشاعر جمال أزراغيد، “طقطوقة الأشباح” للشاعر ميمون الغازي.
وتضمّن باب “مؤانسات الشعريّ”: “في معنى الشّعر” وهو ترجمة أنجزَها أحمد الويزي للفَصل الثاني عشر من رواية “الشاعر” التي ألّفها الكاتب الكوري الجنوبي يي مونيول، كما تضمّن هذا الباب المقالات النّقديّة والفكريّة الآتية: “تخطيطات أدونيسيّة” لرشيد المومني، “نقص الكينونة” لإبراهيم أولحيان، “العلامة والانتثار: الكتابة عند الخطيبي” لمحند كديرة، “التأويل الأورفي للأرض” لنبيل منصر. أمّا باب “مقيمون في البيت”، فخصّتهُ المجلّة للشاعر الإسباني خوسي لويس بويرطور، تحت عنوان: ” تِسع بصمات في شهر مارس”، قدّمَ لهذا الباب وأنجزَ ترجمةَ قصائده الكاتب إبراهيم الخطيب. وفي باب “بوارق روحيّة”، نقرأ مُقتَطفات مِنْ حِكم ابن عطاء الله السكندري.
